3
2
Herausgeber
Hermann Tschabrun GmbH
I
Bundesstraße 102
I
6830 Rankweil
T 05522/202-0
I
rankweil@tschabrun.atI
www.tschabrun.atKonzept,Grafik, Layout
Ölz GrafikDesign, AD: Valeria Ölz
I
www.oelzgrafik.atWenn wir von Verantwor-
tung sprechen, dann meinen wir die Zuverläs-
sigkeit im konstruktionstechnischen Bereich.
In den neuen Messe- und Veranstaltungshallen
der Messe Dornbirn spielt Holz im wahrsten
Sinne des Wortes mit rekordverdächtigten
Spannweiten eine tragende Hauptrolle. Im
Gespräch mit dem Architekten Stefan Marte
von Marte.Marte liegt in der konstruktiven
Qualität des Werkstoffes Holz aber nur eine
von mehreren Rechtfertigungen.
Holz zu veredeln ist die Kernkompetenz von
Mareiner in der Steiermark. Dass dabei ganz
außergewöhnliche Optiken an die Oberfläche
kommen, ist mehr als nur einen Blick auf die
Seiten 12-13 wert. Originell finden wir, was in
einem Boutiquehotel in der Wachau mit Holz
gemacht wurde. Eine Art Cuvée-Kostprobe
auf Seite 18.
Verantwortung durch Originalrekonstruktion
zeigen Handwerker im Umgang mit Holz.
Die Tischlerei Sternath hat mit ihren Fenstern
und Außentüren wahre „Hingugger“ in einem
über 400 Jahre alten Fachwerkhaus geliefert.
Neugierig fensterln können Sie ab Seite 10-11.
Auch in der Aufklärung und Weiterbildung
liegt Verantwortung. Über eine neue Wald-
App kann man viel Wissenswertes in Erfah-
rung bringen. Digitale Waldheimatkunde auf
Seite 17.
EDITORIAL
Holz trägt
Verantwortung.
Die Frage erübrigt sich, ob französisches
Fischgrät-Parkett ein zeitloser Klassiker mit
hoher Eleganz ist. Denn dieses Parkett ist
offen für viele Einrichtungsstile und erfüllt
unzählige Bedürfnisse und Anforderungen an
Parkettböden. Das Französische Fischgrät von
Scheucher im Rahmen der MULTIflor
®
-Kollek-
tion eignet sich für ein stilvolles Zuhause
ebenso wie für eine Boutique oder einen
großen Store, ein Caféhaus oder eine Galerie.
Markus Riess
Leitung Niederlassung Innsbruck
„Grätchen“-Frage?
Ist das die