Tschagazin Mai 2009

2-3 / 20

3
Garten
Genau so ist das «Tschagazin» entstanden. Weil es dem
Leitbild unseres Unternehmens entspricht, dass wir
unseren Kunden möglichst vieles in einem anbieten
wollen. Wie Holz und Baustoffe, die zwei Säulen, auf
dem unser umfassendes Sortiment aufgebaut ist.
Wie die Standorte in Rankweil, Bürs und Innsbruck, die
uns unseren Kunden in Vorarlberg und in Tirol näher
bringen. Wir vereinen Fachkompetenz und Produkt-
auswahl. Wir verbinden beste Qualität mit persön-
lichem Service. Wir sind Ansprechpartner und
Anlaufstelle für Profis und Heimwerker.
Das erste «Tschagazin» führt Sie direkt in die
Vielseitigkeit des Wohnens mit Holz und anderen
hochwertigen Baustoffen. Sanieren ist eine sehr
aktuelle Seite davon. Wir informieren Sie über die
unterschiedlichen Förderungsmöglichkeiten und
geben Ihnen praktische Sanierungs-Tipps.
Die Fähigkeit, aus zwei eins zu machen, steckt nicht nur
im Wort «Tschagazin» selbst – wir mischen den Inhalt
unseres regelmässig erscheinenden Magazins mit den
zwei wichtigsten Zugaben: Interesse am Informativen
und Freude am Unterhaltsamen.
Helmut Khüny I Geschäftsleitung
Diesen Platz nützen wir ausschliesslich
für die 2 für Sie entscheidenden Dinge:
Starke Produkte, starke Beratung. Wir
haben von beidem soviel, dass Profis und
Heimwerker eine breite Auswahl an
hochwertigen Holzwerkstoffen und
Baustoffen finden. Sie wissen ja, Qualität
macht sich bezahlt – spätestens dann,
wenn Sie am falschen Ort gespart haben.
Ob Sie bauen, renovieren, Ihren Garten
gestalten, mit Tschabrun in Rankweil, Bürs
und Innsbruck haben Sie einen verläss-
lichen Partner an Ihrer Seite. Und darin
haben wir seit 60 Jahren Erfahrung.
Innsbruck
Bludenz-Bürs
Rankweil
Wir haben 30.000m2
Platz für gutes Bauen
und schönes Wohnen
Gewohnt,
aus zwei eins
zu machen.
Herausgeber Hermann Tschabrun GmbH I Bundesstraße 102 I 6830 Rankweil I 05522/202-0 I I
Konzept,Grafik Gerold Ölz GrafikDesign I Roseggerstraße 7a I 6850 Dornbirn I I AD: Valeria Ölz über uns