Tschagazin März 2017

2-3 / 20

3 2
Herausgeber Hermann Tschabrun GmbH I Bundesstraße 102 I 6830 Rankweil
T 05522/202-0 I I
Konzept,Grafik, Layout Ölz GrafikDesign, AD: Valeria Ölz I
Und es werden täglich
mehr. Das liegt auch daran, dass es Holz gut
kann mit anderen. Mit anderen Materialien
wie Stein und Metall zum Beispiel.
In Navis im Tiroler Wipptal hat sich eine
Schlosserei auf ein interessantes Materialspiel
eingelassen. Sie schließt sich mit Holz kurz
und macht den Werkstoff gemeinsam mit
Metall auf ihrer Fassade zu einer gelungenen
alpinen Kombination (Seite 12-13).
Wenn eine Marke wie Villeroy & Boch
keramische Terrassenplatten auf den Markt
bringt, kann man erwarten, dass alles vom
Feinsten ist. Auf den Seiten 10-11 überrascht
Sie diese exklusive Marke mit komplett
Ungewohntem.
In Schröcken stehen neue Ferien-Chalets.
Aus Holz natürlich und ebenso natürlich von
einem heimischen Holzbauer ursprungsnah
eingerichtet. Wir haben Stephan Muxel als
inspirierenden Handwerker kennengelernt
(Seite 4-5).
Die Wintersaison geht zu Ende, für Garten
und Terrasse kommt jetzt die Zeit, alles klar zu
machen. Diesem Umstand widmen wir neun
Seiten (3, 6-9) dieses Magazins mit Neuig-
keiten bei Terrassendielen und immer wieder
praktischen Pflegetipps. Schließlich findet das
Leben die kommenden sechs Monate (gutes
Wetter vorausgesetzt) draußen statt.
EDITORIAL
Holz hat
viele Freunde.
Helmut Khüny, Geschäftsführung
Hermann Tschabrun GmbH
IPE
Teak
Bangkirai
Azzurograu
Quarzgrau
...wenn dasGute
liegt so nah.
Accoya®-Holz weist die Eigenschaften eines
tropischen Hartholzes auf, ist aber keines.
Accoya ist acetyliertes Holz. Die Acetylierung
ist ein Verfahren der chemischen Holz-
modifikation mit Essigsäureanhydrid, um die
Einsatzdauer im Außenbereich zu verlängern.
Die Fähigkeit des Holzes zur Absorbierung
von Wasser wird so wesentlich verringert.
Das Ergebnis: Accoya®-Holz ist deutlich
maßhaltiger und extrem dauerhaft – dauer-
hafter als nahezu alle tropischen Harthölzer.
Das macht dieses Holz zum idealen „Dielen-
material“ für Ihre Terrasse.
Alle Originalmuster der
Außendielen finden Sie
in den Schauräumen der
Tschabrun Holzfachmärkte
in Rankweil, Bürs und
Innsbruck
WARUM DENN
IN DIE TROPEN SCHWEIFEN,...