Gesichtspunkte.
Herausgeber
Hermann Tschabrun GmbH
I
Bundesstraße 102
I
6830 Rankweil
I
05522/202-0
I
rankweil@tschabrun.atI
www.tschabrun.atKonzept,Grafik
Ölz GrafikDesign GmbH
I
6850 Dornbirn
I
www.oelzgrafik.atI
AD: Valeria Ölz
Wie auch immer man eine Sache betrachtet,
es wird immer zu einem persönlichen Gesichts-
punkt. Die Fassade als Gesicht des Hauses ist
ein Paradebeispiel dafür. Das Thema Holz-
fassade steht im Mittelpunkt dieser Ausgabe.
Wir riskieren dabei auch einen Blick hinter
die Fassaden, mit dem Illwerke Zentrum
Montafon erfährt das Land holzhybriden
Zuwachs von höchster internationaler
Dimension.
Der Vorarlberger Architekt Juri Troy führt
uns an einen Platz, der wohl die unmittel-
barste und daher so beeindruckende Aus-
sicht über den Bodensee hat. Ein öffentlich
zugängiger Platz zum Glück: Das Gasthaus
Seibl bekommt zu seiner langen Tradition
ein schönes Stück Zukunft aus Holz.
Begleiter auf einem Kurzbesuch im Landes-
krankenhaus Bludenz ist der Trockenbau-
Spezialist Reinhard Burtscher. Die „Operation“
Erweiterung und Sanierung ist, wie Sie auf den
Seiten 14/15 sehen werden, bestens gelungen.
Lehrlinge verbindet das Interesse an ihrer
fachlichen Ausbildung, das besondere Talent.
Wir zeigen Ihnen, dass angehende Tischler
auch Designer sind und die Lehrlinge von
Tschabrun ihre ganz persönliche Meinung
dazu haben.
3
Fassade
Ihr Josef Gröchenig
Verkaufsleiter Tschabrun GmbH
Denn ein Blick hinter die Fassaden ist ein Blick auf die Fassaden – weil man dann erst
durch die zwei Perspektiven die Zusammenhänge zwischen Form und Funktion versteht.
Zum besseren Verständnis von Holzfassaden genügen vermutlich nicht allein Blicke.
Der Tschagazin-Holzlehrpfad führt diesmal über das Angesicht (facies lat. = Angesicht)
des Hauses und auf seinem Weg begegnen Sie Wissenswertem über die Materialität
von Fassaden, ihre Oberflächenbehandlung oder die Montage.
Riskieren Sie einen Blick
hinter die Fassaden.
Wälder Versicherung
in Andelsbuch
->
www.juergenhaller.atFoto: Archiv Albrecht
Imanuel Schnabel