Tschagazin September 2017

2-3 / 20

3 2
Herausgeber Hermann Tschabrun GmbH I Bundesstraße 102 I 6830 Rankweil
T 05522/202-0 I I
Konzept,Grafik, Layout Ölz GrafikDesign, AD: Valeria Ölz I
Fassaden können täu-
schen. Mehr scheinen als sein. Darum ist der
Blick hinter die Fassade auch so aufklärend.
Wir haben Holzfassaden zum Hauptthema
dieser Ausgabe gemacht, weil sie nicht nur in
der Architektur ein wichtiges Sprachmittel
geworden sind. Zimmerer und Tischler setzen
sich ganz intensiv mit der Funktion und der
Form der Fassade auseinander. Im traditionel-
len wie auch im innovativen Sinne.
Mit der R3D Fassade gelingen reliefartige
Optiken, die zu einzigartigen Fassadenmustern
führt. Die Individualität des Hauses beginnt
mit der Fassade. Beispiele dafür finden Sie
auf den Seiten 10 -12. Auch die Farbe ist ein
bewährtes Mittel, nach außen Akzente zu
setzen. Ein Haus in der Schweiz, gebaut von
einem österreichischen Holzbauunternehmen,
hat sich als Fassadenfarbe für mattschwarz
entschieden. Die Gründe dafür erörtern wir
ab Seite 8+9.
Alles ist nicht nur Fassade in diesem
Tschagazin. Warum der Erweiterungsbau für
einen niederösterreichischen Winzer die Be-
zeichnung „Kathedrale für den Wein“ erhalten
hat, erzählen uns die Bregenzer Architekten
Elmar Ludescher und Philpp Lutz. Und dass
eine Bregenzerwälder Zimmerei eine Bank auf
Vollholz setzt, versteht sich dann auf den
Seiten 14+15 von selbst.
EDITORIAL
Alles
nur Fassade.
Ab hier
betreten Sie
völlig neuen
Boden!
WILLKOMMEN AUF JAVA,
DEM ERSTEN MINERALDESIGNBODEN.
Das Ziel der modernen Raumgestaltung liegt
doch eindeutig darin, ein Boden mit nahezu
unbegrenzten Einsatzmöglichkeiten zu
entwickeln. Im mineralischen Bodenbelag
JAVA sind die wichtigsten Eigenschaften aller
bekannten Bodenbeläge vereint: Stabilität,
Strapazierfähigkeit und Ästhetik. Mit JAVA
erhält man sozusagen das Beste aus aller
Welt: Extreme Langlebigkeit bei gleichzeitig
schneller Austauschbarkeit, baubiologische
Unbedenklichkeit und dabei sehr robust.
Markus Riess
Leitung Niederlassung Innsbruck
Das Rezept lautet:
Nehmen Sie das
Beste aus Fliese,
Parkett und Design-
belag und Sie
kommen zu JAVA.
Fotos: KWG Wolfgang Gärtner GmbH