3
2
Herausgeber
Hermann Tschabrun GmbH
I
Bundesstraße 102
I
6830 Rankweil
T 05522/202-0
I
rankweil@tschabrun.atI
www.tschabrun.atKonzept,Grafik, Layout
Ölz GrafikDesign, AD: Valeria Ölz
I
www.oelzgrafik.atWir wollen in dieser Aus-
gabe der Frage nachgehen, woher stammt ein
ganz bestimmtes Stück Holz. Und warum ist
nicht jedes Stück Holz eines Stammes gleich?
Diese und andere Fragen haben wir einem
echten Fachmann, dem Lärchenversteher
Mag. Helmut Jannach gestellt. Jannach be-
treibt in der waldreichsten Gegend Österreichs,
der Obersteiermark, ein Sägewerk. Die Ant-
worten sind äußerst interessant und zeigen
auf, wie unterschiedlich Holz von ein und
demselben Stamm ist.
Altholz ist eine besonders schöne Form des
Recyclings. Der Tischler Oskar Beer aus dem
Bregenzerwald beweist uns eindrucksvoll,
dass altgedientes Holz noch lange nicht aus-
gedient hat. Auf Seite 14/15 sehen Sie, was
man Neues aus Altholz machen kann, wenn
man’s kann. Fassaden sind die Haut des
Hauses – wie die moderne Interpretation einer
Holzschindel-Fassade aussieht, stellen wir
Ihnen ebenfalls in diesem Tschagazin vor.
Wetterprognosen sind nicht so unsere Sache,
wir konzentrieren uns mehr darauf, einen
Sommer noch schöner zu machen: Die
Terrassendielen, die wir Ihnen ab Seite 16 zu
Füßen legen, freuen sich auf sonnige Tage.
EDITORIAL
Jedes Holz
hat seinen
Stammbaum.
In deiner
Haut möchte
ich stecken...
Josef Gröchenig
Verkaufsleiter Tschabrun GmbH
Die Weisstanne ist frei von Harz und ermög-
licht dadurch eine Oberflächenveredelung
von höchster Beständigkeit. Die großen Holz-
zellen der Weisstanne nehmen das Beschich-
tungsmaterial sprichwörtlich ins Holz auf.
So wird gewährleistet, dass die Beschichtung
nicht abblättern kann. Das ins Holz eingela-
gerte Beschichtungsmaterial auf Basis von
natürlichem Leinöl macht die Oberfläche stark
wasserabweisend.
Das von DURA SIDINGS entwickelte Float-
brushverfahren ist ein weiteres Geheimnis
dieses pflegefreien Produktes: Die einzelnen
Profile werden allseitig mehrfach geflutet und
das Beschichtungsmaterial intensiv in die
Struktur eingearbeitet.
WENN SICH DIE WEISSTANNE VON
SEINER BESTEN SEITE ZEIGT,
ENTSTEHEN INNOVATIVE FASSADEN.